eneide

L’edizione propone il testo latino dell’Eneide organizzato in blocchi di versi, così da agevolare la lettura e il confronto diretto con la traduzione italiana. A ogni sezione del testo originale seguono una traduzione fedele ma scorrevole, una parafrasi volta a chiarire il contenuto e la struttura del passo, e un corredo di note critiche dedicate agli aspetti linguistici, stilistici, retorici, mitologici e storico-culturali. L’apparato critico accompagna inoltre il lettore nell’interpretazione dei temi, dei personaggi e delle principali scelte poetiche di Virgilio, offrendo uno strumento utile sia per lo studio sia per una lettura approfondita dell’opera.

… [scheda del libro→]